Asг­ En La Guerra Como En La Paz - Luis Garcг­a J... -

, published in 2023 by Espasa , is a historical novel by Luis García Jambrina that sheds light on the often-overlooked role of women during the Peninsular War. Departing from his famous "Manuscripts" mystery series, Jambrina offers a realistic, emotional account of the British army's retreat from Napoleon's forces in the winter of 1808–1809. Quick Summary

The book focuses on the "soldier's wives" who accompanied the troops, often with their children, facing hunger and extreme cold.

The novel consists of 22 chapters and follows a linear chronology, starting in media res when the troops are stationed in Salamanca. Key Themes AsГ­ en la guerra como en la paz - Luis GarcГ­a J...

Spain, specifically through Zamora, León, and Galicia, during the brutal winter of 1808–1809.

An educated Irish woman who acts as a representative for her peers, providing a credible and articulate voice for the women in the camp. , published in 2023 by Espasa , is

Jambrina describes the work as a "plea for life and love" amidst the chaos of war. Notable Characters

The story follows the British army under General Sir John Moore as they are forced to retreat to A Coruña while being pursued by Napoleon's troops. The novel consists of 22 chapters and follows

Catherine Gallagher, a courageous Irish woman and wife of a British infantry soldier.