(dub) 4 : The Secretary Is Useless! -

The English dub for this episode is primarily available on streaming platforms such as and Funimation , which licensed the series for international audiences.

The episode plays on the trope of bureaucratic incompetence within the cultivation world’s governing bodies. Characters who are supposed to be high-ranking officials or secretaries often find themselves outmatched or confused by the raw, hidden power of the students—particularly Wang Ling. Themes and Tone (Dub) 4 : The Secretary Is Useless!

The episode maintains the series' signature blend of and action-parody . It mocks traditional "cultivation" anime tropes where characters spend long periods training; instead, it focuses on the mundane daily struggles of a boy who is already too powerful for his own good. Where to Watch The English dub for this episode is primarily

As always, the protagonist Wang Ling attempts to remain as inconspicuous as possible despite his god-like cultivation powers. He continues to use his "Force-Suppression Pills" to keep his aura in check, though external pressures make this increasingly difficult. Themes and Tone The episode maintains the series'

Following the events of the opening ceremony and the physical fitness tests, the focus shifts toward the upcoming Inter-School Faction Competition .