This slang is predominantly used by Urdu and Hindi speakers in South Asian digital communities.

Instructions on how to MP4 files for social media?

It is frequently seen in captions or comments to address friends or followers (e.g., "Hanjiiii Pyaryyyy" or "Oo mereeeee pyaryyyy"). Usage in Digital Media