( 31 days is not enough to forget you / Nicotine in the veins, the blood can't take much more...)
💡 If you are writing an academic paper on this song, you might focus on how modern Moldovan/Romanian pop uses temporal markers (like "31 days" or "1437 nights") to ground abstract grief in reality. Stream Rewers - 31 de zile (2022) by passat - SoundCloud Rewers - 31 de zile (2022)
"31 de zile nu mi-ajunge să te uit / Nicotină-n vene sângele nu rezistă mai mult..." ( 31 days is not enough to forget