[s5e4] Unchained Direct

: These "Mafia Cops" were on the payroll of a mob boss, carrying out hits in exchange for payment.

: The investigation is particularly difficult for Logan, as he must confront the reality of brothers-in-arms turning into cold-blooded killers. Real-World Inspiration

Detectives Logan and Barek follow the trail to two rival Mafia families, but the case quickly shifts from a standard mob hit to something more internal. They uncover a "chain of responsibility" involving two highly decorated but corrupt NYPD detectives, Mark Virgini and Albert Kirkoff:

: The corrupt officers orchestrated the murder, showcasing a chilling loyalty to each other while betraying their badges.