To find subtitles specifically for the BluRay release by YTS.AG , you can use several dedicated subtitle repositories that sync with this specific file version:
This is the primary source for movies released by the YTS group. You can search for "Control 2004" to find subtitle files (usually in .srt format) that are pre-timed for the [YTS.AG] version. subtitle Control.2004.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]
A popular community-driven site where you can find subtitles in multiple languages for this specific 2004 Ray Liotta/Willem Dafoe film. How to add the subtitle to your feature: Download the .srt file from one of the sources above. To find subtitles specifically for the BluRay release by YTS
both the video and the subtitle file in the same folder. subtitle Control.2004.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]