Downloading an alternative version from Subscene or OpenSubtitles.
If the subtitles don't line up perfectly with your specific video file, you can try: subtitle Police.Academy.3.1986.720p.BluRay.x264...
if needed by pressing G (backward) or H (forward) in VLC. 🎞️ Sync Issues? subtitle Police.Academy.3.1986.720p.BluRay.x264...