: This specific moment marks the end of the episode's runtime (which is approximately 43 minutes long). It typically captures:
: The ethical dilemma of sacrificing a small community (Kęty/Łany) to save a larger urban population (Wrocław). Wielka woda S01E0442:58 Min
defiant stand as the "victor" of the local resistance, though he is weary and realizes the gravity of the disaster elsewhere. : This specific moment marks the end of
The in other areas, showing the failure of the "controlled" mitigation strategy. Wielka woda S01E0442:58 Min
: At approximately 42:58 , the scene transitions from the tense standoff at the embankments to the emotional and physical consequences of the flood.