: Itt szintén megtalálható a 4x08-as epizód magyar felirata, gyakran több különböző release-hez igazítva.

: A legmegbízhatóbb forrás a sorozathoz, ahol a legtöbb verzióhoz (AMZN, WEB-DL, HDTV) elérhető a fordítás.

: Nemzetközi oldal, ahol a felhasználók folyamatosan töltik fel a magyar változatokat is.

💡 Ha a felirat siet vagy késik a képhez képest, a legtöbb lejátszóban (pl. VLC) a G és H billentyűkkel tudod szinkronba hozni. Ha szükséged van segítségre, írd meg: Milyen fájlkiterjesztésű a videód (pl. .mkv, .mp4)? Melyik release van meg (pl. RARBG, CAKES, NTb)?

A 4. évad 8. részéhez ("No Kindness for the Coward") az alábbi oldalakon találhatsz magyar feliratot: