Geldi | Iеџte Canд±na Yandд±дџд±m Yanд±ma

The lyrics surrounding this line paint a picture of a soul weathered by emotional conflict:

The phrase "canına yandığım" doesn't translate literally to a single English emotion. Geldi IЕџte CanД±na YandД±ДџД±m YanД±ma

: The line follows the admission, "Kaç kurşun yedim bilemedim" (I don't know how many bullets I've taken), suggesting the narrator has been deeply wounded by this relationship or by life. The lyrics surrounding this line paint a picture

: The heart is described as falling into a "serseri ayaza" (a vagabond frost). The arrival of the beloved ("Geldi işte...") acts as the only counterpoint to this coldness. The arrival of the beloved ("Geldi işte

: This is an idiom of endearment and exasperation. To "burn" for someone's life/soul ( can ) implies a love so intense it is painful. It characterizes the beloved as someone who is both a source of light and a cause of suffering.